Critique, Analysis and Aesthetics of Texts
Quarterly

Analysis of structural features and linguistic techniques "Khosrow's Story" by Abdolhossein Vojdani

Volume 2, Issue 1 - Serial Number 2
Spring 2018
Pages 116-133
Critique, Analysis and Aesthetics of Texts

Document Type : Original Article

Authors

Hamzeh Mohammadi Dahcheshmeh 1
Farzad Mohammadi 2

1 Lecturer of Payam Noor University Branch ، Shahrekord ، Iran .

2 Ph.D. Student of Islamic Azad University of Shahrekord ، Shahrekord Iran

Abstract
Abdolhossein Vojdani,one of Iran's most prominent writers,views his contemporary political,cultural and social developments in his stories.In his works,it is easy to see the many manifestations of culture,identity, morality,peoples,religion,which is in line with the nature of the people of Iran.The story of"Khosrow The third story from the collection of the story of"Amugholam"is the only collection of the story of Vojdani.This story is narrated from the first person,but the character of the narrator is colored against the main character of the story,Khosrow.The narrator,who had also been in class at the elementary level with Khosrow,once sees him on the street;"The opium drink had made that fearless milk a terrible skeleton" Then he recounts his youthful memories And in the story of the story,it brings in the theme of this work,which is one of the socio-cultural problems of our time and the harmful and harmful effects of addiction And at the end,he recommends that the bad guy should be avoided.Since the story reflects important social issues in each period and time, this research has been analyzed and criticized by descriptive and content analysis methodology,"Khosrow's Story"by Abdolhossein Vojdani And by examining the social structure of this work, its linguistic features and delicacies,as well as the author's particular writings for his purpose.The results of the research show that Vojdani,using literary capacities and linguistic techniques such as simile, poetry, satire, slang expressions, has been able to accompany the reader of the story with him and the final message (the effect of a bad companion).

Keywords

Short Story
School Literature
Khosrow Story
Structural Features
Language Tricks
Subjects
اسکولز، رابرت. (1383) درآمدی ‌بر‌ ساختارگرایی ‌در ‌ادبیّات، مترجم: فرزانه طاهری، چاپ­دوم، تهران: نشر مرکز.
تاجیک، محمّدرضا. (1379)، گفتمان ‌و‌ تحلیل‌ گفتمانی، چاپ اوّل، تهران: انتشارات فرهنگ گفتمان.
جمال­زاده، محمّدعلی. (1379)، یکی بود، یکی نبود، به­کوشش علی دهباشی، تهران: سخن. ­
حسینی­اجداد، سیّداسماعیل. (1393) «موقعیّت متن در دو داستان کوتاه خسرو نوشته عبدالحسین وجدانی و نخستین جام اثر مصطفی لطفی منفلوطی با رویکرد فرکلاف»،مجلّه ‌انجمن ‌ایرانی ‌زبان ‌و‌ ادبیّات عربی، شماره33، صص 56-33.
روزبه، محمّدرضا. (1388)، ادبیّات معاصر ایران (نثر)، تهران: نشر روزگار.
سعدی، مصلح بن عبدالله. (1378)، گلستان، تصحیح غلامحسین­یوسفی، تهران: سخن.  
سعدی، مصلح بن عبدالله (1376)، غزل‌های‌سعدی، تصحیح و توضیح: دکتر غلامحسین یوسفی، تهران: سخن.
سوسور، فردینان. (1966)، دورۀ زبان­شناسی عمومی، ترجمۀ کوروش صفوی، تهران: انتشارات هرمس.
فردوسی، ابواقاسم. (1378)، شاهنامه فردوسی، تهران: نشر قطره.
فرکلاف، نورمن. (1379)، تحلیل ‌انتقادیِ ‌گفتمان، مترجمان: فاطمه شایسته­پیران و دیگران، چاپ اوّل، تهران: انتشارت مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه­ها.
کالر، جاناتان. (1382)، نظریة ‌ادبی، مترجم: فرزانه طاهری، تهران: نشر مرکز.
مکاریک، ایرناریما. (1388)، دانشنامة ‌نظریه‌های ‌ادبی ‌معاصر، متـرجم: مهـران مهـاجر و محمّـد نبوی، چاپ سوم، تهران: انتشارات آگه.
میرصادقی، جمال. (1376)، عناصر داستان، تهران: سخن.
میرصادقی، جمال.  (1383)، ادبیّات داستانی، چاپ سوم، تهران: سخن.
میرعابدینی، حسن. (1383)، صدسال داستان‌نویسی در ایران، تهران: چشمه.
نظامی­گنجوی، الیاس بن یوسف. (1376)، لیلی و مجنون، با پیشگفتار کراچکوفسکی، ترجمة کامل احمدنژاد، تهران: زوّار.
وجدانی، عبدالحسین. (1348)، عَمو‌غُلام (مجموعه‌ دوازده ‌داسـتانِ ‌کوتـاه)، ‌تهـران: انتشـارات امیرکبیر.
یان رید. (1376)، داستانِ کوتاه، مترجم: فرزانه طاهری، تهران: نشر مرکز.
یونسی، ابراهیم. (1369)، هنر داستان­نویسی، تهران: ایران یکتا. 
  • Receive Date 20 February 2019
  • Revise Date 22 March 2019
  • Accept Date 22 March 2019

Home

Submit Manuscript

Reviewers

Contact Us