نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• مهین زنده دل ¹
• سید محمود رضا غیبی ²

¹ کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی ، دانشگاه آزاد اسلامی واحد مرند.مرند، ایران

² استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد مرند .مرند، ایران

چکیده

یکی از راه‌های تشخیص سبک و تمایز آن‌ها، بررسی ویژگی‌های زبانی و معنایی و ادبی و فکری ِ یک اثر است. اخوان ثالث یکی از تابناک‌ترین چهره‌های شعر معاصر، با توشه‌ای پربار از ادبیات کلاسیک به شعر نیمایی روی آورد و به متعصّبان کهنه‌پرست ثابت نمود که پرداختن به‌صورت و قالبی نو و بدیع، از عجز شاعر در سرودن شعر به سیاق شاعران قدیم ناشی نمی‌شود. در این پژوهش، به بررسی دستاوردهای بی‌بدیل و گنجینۀ ارزشمند این شاعر خراسانی پرداخته ‌شد و  پس از بررسی «مجموعه اشعار مهدی اخوان ثالث» در سطوح مختلف زبانی، فکری و ادبی، بارزترین ویژگی‌های سبکی اشعارش با ذکر نمونه‌های موجود، موردبررسی و طبقه‌بندی سبک شناسانه قرار گرفت. باستان‌گرایی و استفاده از واژگان اصیل فارسی، ترکیب‌سازی‌های بدیع و نو، استفاده از زبان نمادین، تأثیرپذیری از سبک خراسانی، استفاده مناسب و دقیق از صنایع بدیعی و لحن حماسی از مهم‌ترین ویژگی‌های سبک شعری این شاعر سترگ معاصر بودند.

کلیدواژه‌ها

• سبک‌شناسی
• اخوان ثالث
• شعر معاصر
• سطح فکری
• سطح زبانی
• سطح ادبی

20.1001.1.26456478.1399.3.9.3.9

موضوعات

• زبان و ادبیات فارسی

عنوان مقاله [English]

Stylistic analysis of Akhavan's poems

نویسندگان [English]

• Mahin Zendehdel ¹
• Seyed mahmodreza Ghaybi ²

¹ Master of Islamic Azad University, Marand Branch,Marand,Iran

² Assistant Professor of Islamic Azad University, Marand Branch,Marand,Iran

چکیده [English]

Stylistics normally involves the analysis of the linguistic, semantic, and ideological features of a literary text. Mahdi Akhavane Sales, as a prominent figure of the contemporary Persian literature, with piles of knowledge on classic literature, turned to modern poetry, and with his unique poetic style he proved that composing in vain of modern poetry is not due to his inability in following classical poetry. To provide a better understanding of the Khurasani poet’s unique achievements, this study conducted a stylistic analysis on his collected poems in linguistic, literary and ideological levels. The study attempted to determine these features along with some concerned examples. Archaism, novelty of allocation, applying symbolic language, being under the impacts of Khurasani style, applying meticulous rhetorical figures and epic tone in poems of this great poet, are the most outstanding conclusions of this survey. Ideological level, linguistic level and literary level of Akhavan’s poems has been analyzed in this study. 

کلیدواژه‌ها [English]

• Stylistics
• Akhavane Sales
• Contemporary poetry
• Ideological level
• Linguistic level
• Literary level